오픈프롬프트

영어 기사 원문을 수준별로 요약·해설해 주는 프롬프트

읽고 싶은 영어 기사를 넣으면 한 줄 요약, 수준별 요약, 문단별 해설, 핵심 어휘와 내용 확인 질문까지 정리해 독해 공부와 정보 파악을 한 번에 할 수 있습니다.

#영어 독해#영어 기사#영어 요약#시사 영어

이럴 때 쓰세요

  • 업무나 관심 분야의 영어 기사를 읽어야 하는데 시간이 오래 걸릴 때
  • 영어 독해 실력을 기르고 싶어 진짜 기사로 공부하고 싶을 때
  • 요약만 받으면 공부가 안 되고, 원문만 읽으면 이해가 안 될 때

광고

① 빈칸 채우기

입력한 내용은 이 브라우저에만 저장되고 서버로 보내지 않습니다. 회사 기밀·개인정보는 가명으로 바꿔 넣으세요.

② 완성된 프롬프트

빈칸 4개
당신은 영어 시사 독해를 가르치는 강사입니다.
아래 영어 기사를 내 수준과 목적에 맞게 요약하고 해설해 주세요.

[기사 원문]
[영어 기사 원문]

[정보]
- 내 수준: [내 영어 수준]
- 읽는 목적: [읽는 목적]
- 핵심 어휘 수: [정리할 핵심 어휘 수]

[요구사항]
1. 기사의 핵심을 한국어 한 문장으로 먼저 알려 주세요.
2. 내 수준에 맞는 영어 요약(3~5문장)과 그 한국어 번역을 써 주세요. 초급이면 쉬운 단어와 짧은 문장으로 다시 써 주세요.
3. 문단별로 무슨 내용인지 한국어로 1~2줄씩 정리해 주세요.
4. 구조가 복잡하거나 해석이 어려운 문장 3개를 골라, 끊어 읽기와 직역·의역을 함께 보여 주세요.
5. 핵심 어휘를 정해진 개수만큼 '단어 / 기사 속 뜻 / 기사 속 문장' 형식으로 정리해 주세요.
6. 마지막에 내용 이해를 확인하는 영어 질문 3개와 정답을 적어 주세요.
7. 원문에 없는 사실이나 숫자를 덧붙이지 말고, 기자의 의견과 사실은 구분해서 설명해 주세요.

AI 결과 예시

예시 값을 넣어 실행했을 때 기대할 수 있는 결과입니다. 표현은 AI 서비스와 실행할 때마다 조금씩 달라집니다.

[한 줄 요약] 원격 근무가 생산성을 떨어뜨린다는 통념과 달리, 업무 방식이 정리된 팀에서는 오히려 성과가 유지된다는 칼럼입니다. [영어 요약] The writer argues that remote work does not automatically hurt productivity. Teams with clear goals and regular check-ins tend to perform well. However, the writer also points out that new employees may struggle without in-person guidance. (필자는 원격 근무가 꼭 생산성을 떨어뜨리는 것은 아니라고 주장합니다. 목표가 분명하고 정기적으로 점검하는 팀은 성과가 좋은 편입니다. 다만 신입 직원은 직접 지도를 받지 못하면 어려움을 겪을 수 있다고 지적합니다.) [어려운 문장 해설] 원문: What matters is not where people work, but how their work is organized. 끊어 읽기: What matters / is not where people work, / but how their work is organized. 직역: 중요한 것은 사람들이 어디서 일하느냐가 아니라 그들의 일이 어떻게 조직되느냐이다. 의역: 일하는 장소보다 일하는 방식이 더 중요하다. 포인트: not A but B(A가 아니라 B) 구조이며, What matters가 문장의 주어입니다. [핵심 어휘] - productivity / 생산성 / ... does not automatically hurt productivity. - check-in / 진행 상황 점검 / ... regular check-ins ... [내용 확인 질문] 1. According to the writer, what helps remote teams perform well? 정답: Clear goals and regular check-ins.

이 프롬프트가 잘 통하는 이유

  • 수준별 요약: 같은 기사도 내 수준에 맞춰 다시 써 주게 하면 끝까지 읽을 수 있는 분량과 난이도가 됩니다.
  • 끊어 읽기 해설: 어려운 문장을 의미 단위로 나눠 보여 주면 긴 문장을 스스로 읽는 요령이 생깁니다.
  • 기사 속 뜻: 사전의 여러 뜻이 아니라 그 기사 안에서의 뜻을 정리하게 해 오해를 줄입니다.
  • 사실·의견 구분: 원문 밖 내용을 덧붙이지 못하게 하고 의견을 구분하게 해 요약의 정확성을 지킵니다.

결과를 다듬는 후속 프롬프트

첫 결과를 받은 같은 대화창에 이어서 보내세요.

  • 더 쉽게

    영어 요약을 중학생도 읽을 수 있는 쉬운 단어로 다시 써 줘.

  • 반대 의견

    이 기사 주장에 대해 나올 수 있는 반대 의견 2가지를 영어 한 문장과 한국어 설명으로 알려 줘.

  • 영작 연습

    오늘 핵심 어휘 5개를 써서 기사 내용에 대한 내 생각을 영어로 쓸 수 있게 문장 틀 3개를 만들어 줘.

  • 업무 보고용

    이 기사를 팀에 공유할 수 있게 한국어 3줄 요약과 우리 업무에 주는 시사점 1줄로 정리해 줘.

쓰기 전에 확인할 점

  • 유료 기사나 저작권이 있는 글은 개인 공부 목적으로만 활용하고, 요약본을 그대로 블로그·SNS에 올리지 마세요.
  • AI 요약은 원문의 미묘한 단서나 조건을 빠뜨릴 수 있습니다. 업무 판단에 쓸 내용은 해당 부분을 원문에서 다시 확인하세요.
  • 기사가 길다면 문단을 나눠 넣는 편이 해설 품질이 더 좋습니다.
빈칸 표시가 있는 원본 프롬프트 보기 
당신은 영어 시사 독해를 가르치는 강사입니다.
아래 영어 기사를 내 수준과 목적에 맞게 요약하고 해설해 주세요.

[기사 원문]
{{article}}

[정보]
- 내 수준: {{level}}
- 읽는 목적: {{purpose}}
- 핵심 어휘 수: {{vocabCount}}

[요구사항]
1. 기사의 핵심을 한국어 한 문장으로 먼저 알려 주세요.
2. 내 수준에 맞는 영어 요약(3~5문장)과 그 한국어 번역을 써 주세요. 초급이면 쉬운 단어와 짧은 문장으로 다시 써 주세요.
3. 문단별로 무슨 내용인지 한국어로 1~2줄씩 정리해 주세요.
4. 구조가 복잡하거나 해석이 어려운 문장 3개를 골라, 끊어 읽기와 직역·의역을 함께 보여 주세요.
5. 핵심 어휘를 정해진 개수만큼 '단어 / 기사 속 뜻 / 기사 속 문장' 형식으로 정리해 주세요.
6. 마지막에 내용 이해를 확인하는 영어 질문 3개와 정답을 적어 주세요.
7. 원문에 없는 사실이나 숫자를 덧붙이지 말고, 기자의 의견과 사실은 구분해서 설명해 주세요.

광고

함께 쓰면 좋은 프롬프트

영어

AI와 상황별 영어 회화 롤플레이 연습 프롬프트

원하는 상황을 정하면 AI가 상대역이 되어 실제 대화처럼 한 문장씩 주고받고, 마지막에 틀린 표현과 더 자연스러운 표현을 정리해 줍니다.

 영어

영어 비즈니스 이메일 작성 프롬프트

하고 싶은 말을 한국어로 적어 넣으면, 해외 실무자가 읽기 편한 구조와 정중한 표현의 영어 이메일과 한국어 대조본을 받을 수 있습니다.

 영어

한국어 문장을 원어민식 자연스러운 영어로 바꾸는 프롬프트

한국어 문장을 넣으면 쓰임새(대화·메일·SNS)에 맞는 자연스러운 영어 번역과 함께, 뉘앙스가 다른 대안 표현과 직역하면 어색한 이유를 설명해 줍니다.

 영어

내가 쓴 영어 문장 첨삭받고 이유까지 배우는 프롬프트

영어 일기·에세이·메일 초안을 붙여 넣으면 문장별로 고친 부분과 이유, 더 자연스러운 표현, 내가 반복하는 실수 패턴을 알려 줍니다.

 영어

영어 면접 예상 질문 뽑고 답변 연습하는 프롬프트

외국계 기업·해외 취업 영어 면접을 앞두고, 예상 질문 목록과 모의 면접, 답변 첨삭까지 한 번에 진행할 수 있습니다.

 영어

여행·식당·호텔 상황별 영어 표현 모음 만드는 프롬프트

내 여행 일정에 꼭 맞는 상황별 영어 표현집을 만들어, 휴대폰에 저장해 두고 현장에서 바로 꺼내 쓸 수 있게 해 줍니다.

등록 2026-10-01 · 오픈프롬프트 편집팀이 직접 쓰고 시험한 프롬프트입니다. AI 답변에는 틀린 내용이 섞일 수 있으니 숫자·사실·법률 관련 내용은 반드시 확인하세요. AI 답변 확인하는 법